Currently, it is not possible to edit tags to fix their spelling.
What we should do instead:
  • Allow users to edit/remove tags once created.
  • Store all tags using lowercase to prevent double tags like "Marketing" and "marketing"